Romandie.com
  
Créer un blog | Noter ce blog | Signaler un abus
 
| Autre blog ? >>  

SOS Bushmen

¨Paroles Bushmen

‘Nous sommes continuellement harcelés et menacés. Des gardes viennent toutes les trois semaines et menacent de nous tuer si nous ne partons pas d'ici pour aller dans leurs camps.'
Extrait d'une lettre d'un Bushman resté dans la Réserve

Botswana : la persécution des Bushmen s'intensifie.

Tandis que des gardes forestiers les empêchent de pratiquer leurs activités traditionnelles de chasse et de cueillette, les quelques Bushmen gana et gwi restés sur leur terre ancestrale de la Réserve naturelle du Kalahari central (CKGR) sont confrontés à la famine. Ils appellent la communauté internationale à se mobiliser pour les aider à survivre. Dans une lettre qu'ils ont fait parvenir au monde extérieur, ils écrivent : ‘Nous ne sommes pas autorisés à chasser ou à collecter notre propre nourriture, ce que nous faisons pour vivre. Ils nous empêchent de faire cela, alors comment allons-nous survivre?'
 (Suite)

Los Bosquimanos

Los "bosquimanos" son los habitantes más antiguos del cono sur de África, donde han vivido durante al menos 20.000 años. Su hogar está en el inmenso Desierto del Kalahari.
 (Suite)

I Boscimani

I "Boscimani" sono gli abitanti più antichi dell’Africa meridionale, regione in cui vivono da almeno 20.000 anni. La loro dimora è la vasta distesa del deserto del Kalahari..
 (Suite)

Who are the Bushmen?

The 'Bushmen' are the oldest inhabitants of southern Africa, where they have lived for at least 20,000 years. Their home is the vast expanse of the Kalahari desert.
 (Suite)

Buschmann

Die „Buschmänner“ sind die ältesten Einwohner des südlichen Afrika, wo sie seit mindestens 20000 Jahren leben. Ihr Zuhause ist die gewaltige Fläche der Kalahari Wüste.


 (Suite)