Romandie.com
  
Créer un blog | Noter ce blog | Signaler un abus
 
| Autre blog ? >>  

SOS Bushmen

Les bushmen accusent le Bostwana et De Beers de les spolier

Des représentants des bushmen du Botswana ont accusé jeudi à Londres le gouvernement botswanais et le groupe sud-africain De Beers de les spolier de leurs terres ancestrales du Kalahari pour en exploiter les gisements de diamants.

"Notre gouvernement ne s'intéresse pas à notre culture. Il veut nous évincer pour retirer tout ce qu'il veut des gisements" de diamants, a déclaré Roy Sesana, porte-parole de l'association "Premier peuple du Kalahari", qui représente les bushmen.

 (Suite)

Botsuana.- Los bosquimanos acusan a De Beers de robarles sus tierras y recuerdan que no reciben beneficios de las minas

 Los bosquimanos acusaron hoy a la multinacional diamantífera
sudafricana De Beers de robarles sus tierras con la complicidad del
Gobierno botsuano, y recuerdan que la comunidad no recibe beneficio
alguno de la explotación de las minas.  (Suite)

BUSHMEN TO TELL OF ANCESTRAL-LAND GRABS

In many countries around the world, diamonds are a symbol of love and longevity, engagements and anniversaries.

But for Jumanda Gakelebone, a field worker of the Kalahari people in Botswana, Africa, diamonds are a symbol of genocide and loss of ancestral lands.
 (Suite)